Oct. 11th, 2010

akovalenko: (unix)
У [livejournal.com profile] gr_s : Случайная выборка из неслучайной подборки.

Сказать, что я вырос на её переводах — слабовато. Выжил на её переводах: так будет точнее. И только несколько лет назад стал понимать, что кто попало так бы не смог.
akovalenko: (unix)
[livejournal.com profile] seminarist переводит рассказ Аверченко. Оказывается, наблюдать за процессом — когда выкладывается кусок, и ждешь следующего — так же интересно, как читать детективы.

«На сковородке люблю ловить! Я мастер есть рыбов». И кто же убийца как это будет по-английски? Замираю в предвкушении и ожидании.

January 2017

S M T W T F S
1234567
8910 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2017 08:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios