Сейчас, оказывается, можно писать по-русски так: «жить в соответствии со строгим кодом». Господа боевые человекоподобные роботы, занимающиеся переводом! Когда пишете для людей, учитывайте, пожалуйста, наши реалии.
А если кто беспокоится о том, как супостаты будут подсматривать и кому будут информацию сдавать, ему будет интересно ( что появилось в моей френдленте )